AAVV, Il restauro del mobile, Il Castello, Trezzano s/N (Mi) 2003, 160 pagine, euro 23,80.

Veramente un bel libro tutto dedicato al restauro dei mobili. Scritto da un gruppo di autori spagnoli, anzi catalani, dotati di un curriculum di altissimo profilo (una storica dell’arte, un chimico e un restauratore professionista), non soffre assolutamente della traduzione e dell’adattamento alla nostra realtà. É anzi rassicurante sapere come il restauro si svolga in Spagna con criteri del tutto simili ai nostri, a parte le diverse marche dei prodotti usati, l’unico elemento che trasmette un senso di estraniazione. I primi capitoli hanno carattere introduttivo (storia del mobile, il legno, i tarli, i materiali e gli attrezzi), poi s’inizia a fare sul serio. Le foto sono a prova di presbite e consentono di seguire le fasi del restauro di numerosi oggetti, descritte con grande perizia in modo da accontentare sia il neofita sia i più esperti. Il libro rappresenta, inoltre, una rara occasione di vedere tanti mobili spagnoli anche nei dettagli costruttivi.

31 Agosto 2007

© Riproduzione riservata